| |
Separate Tables At The Ayckbourn
Trattoria (by Jeremy Kingston)
"When Alan Ayckbourn gives a play a jolly title, and starts off by showing
his characters having a great time together - in this case sitting round a
table in an Italian restaurant gabbling away 19 to the dozen - be sure that
disaster lies no farther than a brandy glass away. The three women clamber
out of the wreckage and advance to happier things; the men, poor saps, in
their different ways, go under and stay there.
Resourceful artificer that he is, Ayckbourn finds yet another new way to
unfold his drama. All the scenes are set in the restaurant, where Terence
Booth plays the amiable owner and also four of his variously talented
waiters. Gerry Stratton has arranged a family party to celebrate his wife's
54th birthday; roving son Glyn (Richard Garnett) has patched up his failing
marriage with Stephanie to please his parents, and home-boy Adam has brought
along his new girl, Maureen.
Laura, the mother, dislikes her on sight, but then she thinks little of
gushy Stephanie either, or her son Glyn, for that matter. Underneath her
manner, according to Gerry, she is a very vulnerable person. Not so as you'd
notice.
After the young couples depart, lovingly or furiously, they re-appear at the
two other tables; Glyn and Stephanie meeting there for a succession of
lunches that takes their story forward over the next couple of years; Adam
and Maureen for a reverse succession of meals that extends back to their
first, absurdly accidental, encounter.
Meanwhile, at the main table, a sinister blue liqueur has loosened the
restraints imposed by 30 years of marriage, and the savagely destructive
Laura is shown to have been, yes, once upon a time, very vulnerable.
So on the three areas of the stage time is jumping forward, jumping backward
and inching along in keeping with clock time, unpicking three different
romances. Pain, the constant at the Glyn-Stephanie table, unexpectedly
shifts from one to the other so that Karen Drury in successive scenes is
catatonic with grief, svelte in new-found purpose and (in a final scene back
at the party) cringingly effusive once again. Ayckbourn is even cleverer
than usual in finding the line that pin-points what has been developing
elsewhere.
Stephen Mapes's sweetly ineffectual Adam is evidently up to satisfying the
erotic demands of his no-nonsense Maureen, and their scenes are the
funniest, with Sophie Heyman excellent in a peach of a part.
The play springs several surprises. After Russell Dixon's Gerry has
exhausted himself shouting in a whisper, his reverie with Colette O'Neil's
suddenly tender Laura becomes that rarity in Ayckbourn, a love scene.
Ayckbourn himself directs: the main characters are nearly always sitting,
which causes masking, but the pace and twists of mood are firmly controlled.
What occurs to his characters is really very ordinary, but his great gift
lies in making ordinary attitudes collide, thus causing the true to be funny
and invigorating to witness."
(The Times, 24 April 1992)
Time Of My Life
"The fact is that A Jovial Grew is a pretty middling play to begin
with. Brome and Jeffreys could both have taken a leaf out of Alan
Ayckbourn's book: Ayckbourn knows that if a playwright, especially a comic
playwright, patronises either his audience or his characters he's dead. His
new play, Time of My Life (Stephen Joseph, Scarborough), is both a
birthday party and a wake. The setting, in the Liverpool area I would guess,
is a fancy restaurant of vaguely Turco-Ugrian descent, with twanging music
and unpronounceable dishes, and run by five variously mad and weird men, all
of whom are niftily played by Terrance Booth. (As with the Italian conmen in
A Small Family Business, foreigners in Ayckbourn are
interchangeable.) Here Gerry Stratton, a builder (Russell Dixon), and his
wife Laura (Colette O'Neil) are celebrating her 54th birthday. Also present:
their elder son, smug, shifty workaholic Glyn, and his smart wife (Richard
Garnett, Karen Drury), and their younger son, nice, callow Adam, and his
punkish girlfriend (Stephen Mapes, Sophie Heyman).
With this play Ayckbourn, too, is once again in the construction business.
As the party breaks up, the action splits and moves both backwards and
forwards. At one table you follow Adam's relationship to its bizarre
beginning; at another, Glyn's marriage to its predictable end. In the
middle, Gerry and Laura are making their own discoveries, mostly unwelcome
ones. In the background, you can hear the still, sad music of
recession-ridden humanity: old-established shops are closing down and the
cash flow isn't what it should be.
As usual with Ayckbourn, the play sounds schematic and contrived, but as
usual, it is neither. Time of My Life displays his old skills of
orchestrating trivialities and making them sound both grotesque and
important. If Pinter's plays are about the weasel under the cocktail
cabinet, Ayckbourn's are about the rat behind the chintz. Marriages are
hunting grounds where everyone is both predator and victim. Maturity means
finding out who people really are; survival consists in confidence,
resilience, and knowing when to move on. Everyone is to blame, which means
that no one really is. Tragedy and comedy are often the same in this
respect; and the seven actors, all playing flawlessly, make sure that you
leave the theatre feeling neither smug nor indifferent."
(Sunday Times, 26 April 1992)
Time Of My Life (by David Murray)
"Alan Ayckbourn's new play is a discouraged comedy for sextet, or more
precisely (like a well-known piece by the composer Elliott Carter) for three
semi-detached duos. Those are the senior Strattons, Gerry and Laura; their
smooth-talking, unreliable son Glyn and his off-and-on wife Stephanie; and
the arty younger son Adam with his innocently punkish girl Maureen. There
are also some wild cards, a restaurateur and four of his waiters (all played
by a single actor), for everything happens in the Strattons' favourite local
restaurant.
The central occasion, the core of the play, is Laura's 54th birthday party.
In a sense, the play goes nowhere; instead it expands in ripples fore and
aft, but always returning to its base. Ayckbourn likes to play formal games,
and Time of My Life is highly regimented. Not only do all its events
take place at three different tables in that restaurant, but the Janus-faced
chronology - more complicated than Sondheim's in Merrily We Roll Along
- is strictly apportioned.
Adam and Maureen are traced backwards from the party through several dates
to their first accidental meeting; Glyn and Stephanie's uneasy lunches run
forward, through Laura's widowhood, to their inevitable split. Laura and
Gerry are seen only in "real time", in successive moments of the party -
though we glimpse the beginning of that only at the end.
The writing leaves room for plenty of laughs (the Scarborough audience was
loyally forthcoming), and the cast secures them with sharp, sympathetic
playing. Yet there are scarcely any frank gags, nor anything like farcical
mechanics - deceptions, disguises, crucial misunderstandings - until the
first (final) encounter of the youngest pair, by which time a dash of farce
is welcome: the dying fall of the play has been somewhat protracted.
Heretofore, Ayckbourn's canny naturalism has usually taken off from some
bizarre or frenetic spring in the plot. This time everything is as
Northern-ordinary as can be, including the relevant adulterous bits, and
such little revelations as crop up surprise only the characters, not the
audience. But that is the point: to detached observers, there is never much
doubt about the paths these lives are taking. The "time of your life", by
the way, is expressly identified as the time when you were happiest but
didn't know it. Whether or not that is a sentimental premise, it is a barbed
one for comedy. We watch the characters gently succumbing to wounds they
might have recognised but didn't: funnier for us than for them, of course,
but almost as painful too.
Yet there is also a pervasive sense that each of them does know pretty well
what he or she is doing, and what the others make of that as if they were
willing their own deserts while preferring not to admit it. Not the first
time in Ayckbourn's work that this fatalistic sub-text has surfaced: it is
what makes him something more than a comic playwright.
Richard Garnett's Glyn boasts almost as much well-lubricated charm and
confidence as he thinks he has, and Stephen Mapes is the picture of
flustered good intentions. Colette O'Neill's Laura is nicely ambiguous
between being toughly sensible and just brutally tough, and Sophie Heyman
brings more touching subtleties to poor Maureen than one would think the
role permitted. Terence Booth has a wonderful time with his Mediterranean
restaurant-personnel, all neatly differentiated and cleverly employed in
Ayckbourn's plot, too, not mere local colour.
The equally put-upon Gerry and Stephanie seemed to be in safe hands with
Russell Dixon and Karen Drury; but from seat no. D10, more often than not I
saw only the backs of their heads. With a play in which everyone is usually
facing someone else across a fixed table, there are bound to be geographical
problems in a theatre-in-the-round like the Stephen Joseph."
(Financial Times, 23 April 1992)
Time's Three Card Trick (by Gerry
Dempsey)
"Unstoppable Alan Ayckbourn has turned time lord for his latest dispatch
from the domestic front.
As always, he is concerned with the undeclared hostilities, muted but
nonetheless savage, within an outwardly placid English family.
For his 44th major stage work Ayckbourn shuffles not just his characters -
he always does that - but the calendar and the clock. "I explore the
family's lives, past, present and future, in a three-way journey through
time," he says.
So the play hops across three time zones - yesterday, today and tomorrow -
though not in that order, starting with a family birthday party in a
favourite restaurant. The episodes may be here today and gone yesterday but
the action is played out around, between and across three restaurant tables
magnificently presided over by Terence Booth as restaurateur and as four
superbly contrasted comic waiters.
The rejection of a conventional time scale puts the audience on a level with
the gods. We know better than the characters what's going to happen next - a
kind of inverted whodunit - although, until the author tells us, we may not
know what went before.
Ayckbourn's calculated leaks, the dispensing of hindsight and foresight,
intensifies the drama. The play is sharper because we can see the shadows
closing. It is a cunning and cruel format. Yet the characters are so finely
etched, the dialogue so authentic, the situation
so wildly developed that the piece brims with laughter.
Colette O'Neil presides over the family's disintegration, as a mother-in-law
monstrous enough to restore your faith in seaside postcards. Russell Dixon
approaches tragedy as her self-destructive spouse.
Karen Drury is all victim as a constantly wronged daughter-in-law and
Richard Garnett is oily and convincing as her odious husband.
The solitary outsider, Sophie Heyman is a brave rough-as-a-brush punk
hairdresser - a performance that would shine as a comic gem in any context."
(Daily Express, 2 June 1992)
Time Of My Life (by Robin Thornber)
"Actors nearly always get a meal in Alan Ayckbourn's plays. I had often
wondered if this was just a dramatic device for bringing people together or
a subtler way of ensuring that his company in Scarborough doesn't starve.
The entire action of this new comedy - his 44th play - takes place in a
restaurant, which should see them through the summer season (except that
it's mostly prop food, but brilliantly effected).
Calvinu's is a nebulously Mediterranean ethnic place with its own book
matches and a string of surly-to-effusive waiters (all five played by
Terence Booth) where the Strattons have courted and held their family
occasions for 30-odd years.
The father (Russell Dixon) is a builder turned developer who's become pretty
big; the action opens on his wife's birthday party, with a babble of nervous
chatter as the younger son introduces his new girl, an outrageously punk
hairdresser.
Scenes then spin both back and forwards in time as we unravel idealistic
young Adam's fling with the sexy hairdo and his elder brother Glyn's
crumbling executive marriage to a nice little wifey, as well as their
parents' relationship.
The point of this Priestleyesque time warping is that we don't, as the
father announces, recognise those moments that come nearest to happiness as
they happen - these are the good old days. But we also see how the mother
(Colette O'Neil) unconsciously destroys those around her through
self-centredness.
Time Of My Life isn't Ayckbourn's strongest play; it's more of a
decent, well-wrought amusement. But it is mouth-wateringly staged in his own
production, designed by Roger Glossop with intricate aplomb. Look how those
tabletops rotate to reveal immaculate place settings.
The programme really ought to credit whoever was responsible for the food
and for Sophie Heyman's hairstyles. Strong playing, too, from Karen Drury as
the abandoned wife, Richard Garnett and Stephen Mapes as the brothers.
Ayckbourn is currently the Cameron Mackintosh Professor of Contemporary
Theatre at Oxford and planning new theatres in both Scarborough and the Lake
District. Maybe next year he'll surprise us. Or maybe these are the good old
days."
(The Guardian, 24 April 1992)
Ayckbourn Plays Nasty Tricks (by
Charles Spencer)
"After some pretty weird flights of imagination in his recent work, Alan
Ayckbourn's 44th full-length play finds our most prolific dramatist back on
familiar territory - though, as so often, he has a couple of tricks up his
sleeve.
In Time of My Life, at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough, the
action is all set in that potential minefield of social embarrassment, a
restaurant, and the characters are a family celebrating the mother's 54th
birthday. You quickly become aware, however, that this is a distinctly
Ayckbournian establishment. For one thing the proprietor and the four
waiters are all played by the same actor (Terence Booth). It is also
impossible to place their nationality. Spanish? Turkish? Bulgarian? In fact
they are speaking some strange Esperanto of the playwright's own devising,
and serving an equally disconcerting cuisine.
At this restaurant, too, the time is out of joint. At the main table, we are
in real time, as the family celebration wends its characteristically
disastrous way. But there are two other tables. At one the older son Glyn
and his wife Stephanie meet at a series of lunches that carry the family
story into the future. At the other, the younger son Adam has a series of
dates with his girlfriend Maureen, but these, we realise, are going
backwards in time, towards the couple's first meeting. Then at the end, we
switch back to the start of the birthday party, now bitterly aware of the
frailty of human happiness.
All this is intriguing, but for long stretches it isn't a bit funny. Despite
the ingenuity of technique, there is little of Ayckbourn's familiar zest. A
pall of weariness, even of disgust, hangs over the proceedings. The
playwright's view of humanity has become so bleak that it becomes almost
impossible to raise a smile.
Even the joke about the waiters and the restaurant is developed in a
curiously muted fashion, and the dramatist seems to view most of his major
characters with chilling contempt.
They are either pathetic inadequates or domineering bullies, and in some
cases a mixture of both. The mother, played with horribly plausible
conviction by Colette O'Neil, is an emotionally blackmailing northern
matriarch who has succeeded in stunting both her sons. One is a feeble
drifter, the other a philanderer, desperately craving the mother love he has
always been denied. The husband is the boss of an apparently successful
family business, but behind his bogus bonhomie lurks insecurity and barely
suppressed violence.
This is the theatre of cruelty. Ayckbourn's tricks with time lend almost
every conversation a bleak ironic edge, and compassion is in dismally short
supply. He seems to take a malevolent delight in exposing his characters
failings and mocking their hopes. And as is often the case, cruelty is
accompanied by sentimentality.
Ayckbourn clearly feels that two of his characters are redeemable - there's
Maureen, a sexy, emotionally generous hairdresser, hilariously and
touchingly played by Sophie Heyman, whose wild candy-floss locks change
colour every time we see her; and Stephanie, Glyn's clinging and anorexic
wife, given a heartbreaking performance by Karen Drury. So these two are
allowed glib, worryingly perfunctory happy endings. Everyone else is
consigned either to a limbo of emotional emptiness, or in one case, actually
killed off.
Ayckbourn directs his own work with icy precision, and just occasionally
there are moments that recapture the uproarious laughter of old, most
notably on Adam and Maureen's first date, when he thinks she's a prostitute
and she thinks he's inviting her to an orgy. But such moments are rare, and
despite the precision of the writing and the excellence of the cast, it is
hard to warm to this cold and calculating comedy."
(Daily Telegraph, 23 April 1992)
Time Of My Life (by Alfred Hickling)
"The characters meeting up in the restaurant setting of Time of my Life
are hardly strangers to the Stephen Joseph Theatre.
Gerry is a middle-aged, middle-class business man, distinctly middle-brow
with a distinctly expanding middle. His wife Laura is a sour-faced emotional
dead-spot with an aversion to babies and a liking for dogs.
Attempting to apprise a glimmer of pleasure at this frosty matriarch's
birthday feast are her two sons and their partners.
Glyn is a self-centred executive with an umbilical attachment to his
vodaphone and a boomerang relationship with his beleaguered wife, to whom he
eventually keeps coming back.
Adam is naive and determinedly sensitive, a drifter whose only artistic
statement so far has been to hook up with his appalling girlfriend Maureen,
a high-heeled hairdresser with a caustic tongue and the profile of a
peculiarly dyed yucca plant.
Once again Ayckbourn uses this familiar assembly to explore his fascination
with theatrical form.
From the central, opening episode of the birthday gathering various threads
spiral off explaining the relationships of the three couples.
Each of these operate in their own individual time-schemes, allowing past,
present and future to simultaneously interweave.
There are no untidy endings in an Ayckbourn play, and this obsession with
tight constructions might seem detached and emotionless - the polish without
the passion. But Ayckbourn turns structure into an emotional tool.
He has a classical sense of form, manipulating his structures to work for
him, rather than struggling within their limits.
Time Of My Life is a bleak play about the failure to acknowledge
happiness and the disintegration of relationships.
Its structure imparts it with a terrifying inexorability, driving you
towards a painful ending that you hope never to reach because you know what
it is already. Like Marlowe's Dr Faustus, these characters are damned
from the very beginning."
(Yorkshire Post, 23 April 1992)
True Confessions (by Charles
Hutchinson)
"How often do you enjoy an event at the time rather than on reflection or in
anticipation? Alan Ayckbourn, the most prolific of playwrights, says he
finds it difficult to savour his first nights, given the tensions, the
expectations, of the occasion.
But last night, amid the usual national attention, his annual world premiere
should leave him with happy memories. His 44th full length play has all the
best Ayckbourn ingredients, something old (farce), something black and
something new.
The scene is a restaurant, that most public of places for the most private,
confessional moments: engagement proposals, birthday celebrations, pregnancy
announcements, separation decisions.
The time is the present. That's not quite accurate. The setting is
contemporary, the play an indictment of the worst values of the Thatcher
years, but the time within this comic time play is past, present and future.
In his latest flourish of stage trickery, Ayckbourn has a play travelling in
three directions in his version of Back To The Future.
Everything happens around three tables in Calvinu's restaurant, long
established and run by a venerable friend to the Strattans, an equally long
established, northern business family, who always dine there.
Gerry Strattan (Russell Dixon) is the gruff father with a long-forgotten
Teddy Boy past, a character just waiting to be played by Albert Finney. Wife
Laura (Colette O'Neil) is the matriarch celebrating - if that is the right
word - her 54th birthday with sons Glyn (Richard Garnett), a dull, soulless
daddy's boy, and Adam (Stephen Mapes), a mummy's boy dilettante. With them
are their respective partners, put upon housewife Stephanie (Karen Drury),
and get-laid, get-lucky hairdresser Maureen (Sophie Heyman).
While parents stay in the present, Glyn and Stephanie travel into their
fractured future, while Adam and Maureen travel back to a calamitous first
meeting. The result is a confession-box play to enjoy both when seeing it
and in hindsight."
(Yorkshire Evening Press, 22 April 1992) |
|